Prevod od "u glavnom" do Češki


Kako koristiti "u glavnom" u rečenicama:

Ali pogaðaj ko je u glavnom odboru banke?
Ale hádej, kdo je v představenstvu správní rady banky?
Ovde u glavnom gradu vlada zabrinutost i nelagoda ali nema spoljnih znakova panike.
I tady v hlavním městě jsou citelné obavy a strach, zatím však žádné známky paniky.
GAO, u glavnom raèunovodstvenom izveštaju kaže da je bilo $350, 000 spremljeno u komitetu za re-izbor Predsednika.
GAO, (General Accounting Report) praví, že ve fondu Komise pro znovuzvolení prezidenta bylo $350, 000.
U glavnom, u dobrim si rukama ovde.
Hlavní je, že tu budeš v dobrých rukách.
Mr. Karver-ovo emitovanje æe poèeti za 10 minuta u glavnom studiju.
Vysílání pana Carvera začíná za deset minut v hlavním studiu.
Bez brige, u glavnom ste gradu svijeta za lažne Rolexe.
To nic. Jsi v hlavním městě světa falešných Rolexek.
Izgleda da obuka u glavnom štabu nije više kao nekad.
Tuším že velitelství ho netrénovalo obvyklým způsobem.
Ti æes iskljuèiti eksploziv dok CIA-in tim pregleda ostatak u glavnom kompjuterskom sistemu.
Vy vyřadíte výbušninu, zatím co tým CIA prohledá zbytek laboratoře hlavním počítačovým systémem.
Rekla si da ti se sviða i kako želiš biti pokopana u glavnom jelu... da se izvuèeš jedenjem.
Řeklas, že ji miluješ, a že chceš být pohřbena v sudu z plátanos, aby sis mohla projíst cestu ven.
Uzbuðenje je na vrhuncu u glavnom, šatoru, gde žiri ŽI zapoèinje sa radom.
V hlavním stanu začíná vyhlášení soutěže Ženských klubů.
Patroni sveci ili kljuèevi zakljuèani u glavnom obezbeðenju, èoveèe..
Jsem patron klíčů, zámků a všeobecné bezpečnosti.
Imamo nacionalni tim i do njene desete godine biæe u glavnom timu, to je zlato.
Mohli bychom ji mít národně zařazenou než jí bude deset. Olympijská dráha ve věku 13. To je zlato.
Možda povremeno, ali veæi dio bih bila u glavnom uredu.
Možná čas od času ano, ale především bych trávila čas v hlavní centrále.
Izgleda da se svi prvo prijavljuju ovde u glavnom šatoru.
Vypadá to, že každý se tady přihlašuje v hlavním stanu.
Hajde stavio sam najnoviju dvosmernu komunikaciju... sve je ovde u glavnom skloništu samo ukucaš šifru da pogaðam ne smem da znam koja je šifra
Vyzkoušej ji. Vložil jsem do ní nejnovější technologii pro oboustrannou komunikaci... Všechno budu řídit odsud ze základny.
Imamo proboj na nivou Alpha 1 u glavnom kompleksu.
Máme průnik do oblasti alfa této instalace.
Ozbiljno, Majk, zašto bi odvod za ðubre bio u glavnom kupatilu?
Miku, vážně, co by dělal odpad v koupelně v ložnici.
Ljudi su bili šokirani saznanjem da je ona ubijena, u glavnom zato što je druga mlada žena, bila napadnuta par nedelja ranije.
Lidé byli v šoku, když se doslechli, že byla zavražděna, především proto, že jiná mladá žena byla napadena pouze pár týdnů před tím.
Dakle, roðen si u glavnom gradu sveta.
Takže jste se narodili v hlavním městě světa.
Èinjenica je... da je moj brat kupio ženu u glavnom gradu.
Faktem je, že můj bratr koupil v hlavním městě ženu.
Žena koja se jako trudi da dobije dete, u glavnom i uspe u tome, a kad se to desi, postoje 50/50% šanse da to bude deèak.
Ženě, která se usilovně snaží otěhotnět, se to často povede. A když se jí to povede, tak je to půl na půl, že to bude chlapec.
U glavnom zbog one noæi u tunelu.
Je to celé o té noci v tunelu.
"Biæe potrebno da krenete na letnja predavanja u glavnom domu èim maturirate u srednjoj školi."
"Žádáme, abyste se zúčastnila naší letní schůze v kampusu školy bezprostředně po absolvování maturity."
Ced Kolombo, 40 god, zavarivac, malo teze ce roditi dete i Klaudija Krus, 20 god, recepcionarka u glavnom uredu.
Chad Colombo, 40 let, svářeč, bohužel, ten to dítě neporodil. A Claudia Cruzová, 20 let, recepční ve vedení společnosti.
Pa, koliko WC šolja ima u glavnom gradu?
Kolik záchodů je v oblasti Metro D.C.?
Biti u glavnom ringu s tobom i ekipom, ali veæ imam trenera.
Franku, je to super... být v ringu s tebou a s tvým týmem. Ale já už trenéra mám.
Ovo je samo jedan od desetina protesta u glavnom gradu, nakon pojave izveštaja koji tvrde da se Novi Oèevi osnivaèi služe Proèišæenjem u korist vlastitih ekonomskih ciljeva.
NEPOKOJE V HLAVNÍM MĚSTĚ Tohle je jeden z tuctu protestů v našem hlavním městě. Zjistilo se, že noví otcové zakladatelé využívali Očistu k vlastnímu uzpůsobení ekonomiky země.
Tebi je mjesto u glavnom gradu, a ne ovdje.
Patříte do votanského hlavního města, ne sem.
Molim te, razmotri, da se voziš u tom zadnjem delu i da ne održiš taj govor u glavnom gradu.
Tak prosím zvažte, zda tam nepojedete autem a zrušení závěrečného projevu v hlavním městě.
Ovaj moæni marš, koji æe se pamtiti kao jedna od najveæih demostracija protesta i napretka, je ovde u glavnom gradu Alabame, zbog održive i trajne svrhe.
Tento pochod, který si lidé budou pamatovat jako jednu z největších demonstrací protestu a pokroku, končí zde v hlavní městě Alabamy. Splnili jsme svůj cíl.
Nakon što sam napustio Agenciju, radio sam u glavnom kartelu droge.
Odešel jsem z CIA a uchytil jsem se ve významném drogovém kartelu.
U meðuvremenu, Pakistanska vojska je zapeèatila mesto i odmah opkolila ambasadu, i obezbediæe sigurnost na mestu, dok se red u glavnom gradu ne povrati.
Mezitím pákistánská armáda oblast uzavřela, okamžitě obklíčila velvyslanectví a zajistí jeho ochranu, dokud v hlavním městě nezavládne pořádek.
Najnovije vesti iz Demokratske Republike Kongo, gde je još nepotvrðeno ubistvo ministra rudarstva pokrenulo nasilne sukobe u glavnom gradu Kinšasi.
Poslední zprávy z Konžské demokratické republiky. Po atentátu neznámého vraha na ministra důlního průmyslu se strhla hlavním městě Kinshasa vlna násilí.
Ajmo, Geret je u glavnom holu.
Dobře, Garret je v hlavní hale.
Mislila sam kako je tu kraj, ona je bila tad u glavnom gradu.
Mysleli jsme, že to pro nás skončilo a ona byla v DC.
I njihova podrška je primarno u severnom delu zemlje... blizu ruske granice, i ovde u glavnom gradu.
Lidé je podporují převážně v severní části země... poblíž ruských hranic, a tady v hlavním městě.
Rođen je u glavnom gradu Sirije, Damasku, 1991.
Narodil se v Damašku, hlavním městě Sýrie, v roce 1991.
Rođen sam u izbegličkoj koloniji u glavnom gradu Indije, Nju Delhiju.
Narodil jsem se v uprchlické kolonii v hlavním městě Indie, Dillí.
U Ugandi su 2014. izveli istraživanje: 80% izbeglica u glavnom gradu Kampali nije bila potrebna humanitarna pomoć jer su već radili.
V Ugandě v roce 2014 udělali studii: 80% uprchlíků v hlavním městě Kampala nepotřebovalo žádnou humanitární pomoc,
1.156797170639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?